пятница, 8 февраля 2013 г.

как по испански пишется москва

На все про все дали часа четыре. Это катастрофически мало! Ну, хотя бы день, а лучше два. А с другой стороны, и на том спасибо! Ведь о Сарагосе раньше я не знала ничего, а сейчас вот знаю немного. Чувствуете разницу? Испанцы так прикольно произносят «Сарагоса». Когда я пытаюсь повторить, то память услужливо подкидывает мне образ шепелявого карманника Сапрыкина из «Места встречи изменить нельзя». А все потому, что пишется Сарагоса по-испански  через «z» - «Zaragoza», которая во всех случаях произносится как [h]. Ужасный звук, прости господи. А как у вас? Получается? Пробовали? Ну, а теперь пробуем все вместе [haragoha].  В путешествиях я люблю неожиданности. Приятные. Задержка рейсов и номер с тараканами сюда не относятся. А вот бутылочка вина и фрукты в номер или какая-нибудь супер интересная экскурсия, как бесплатное приложение к туру – это да! Сарагоса превзошла все. Совершенно неожиданно она подарила нам праздник. Причем, самый настоящий, с музыкой, танцами, парадами гигантских кукол и прочей праздничной мишурой.   

Испания, октябрь 2012

Шапочное знакомство

Шапочное знакомство. Испания, октябрь 2012 TourBlogger.ru

Комментариев нет:

Отправить комментарий